Wir sind umgezogen! Hier gehts zur neuen Homepage des LTT

FotoFotoFotoFotoFotoFotoFoto

Friedrich Schiller

Kabale und Liebe

Коварство и любовь

In russischer Sprache, mit deutscher Simultanübersetzung!

Regie: Ralf Siebelt / Ausstattung: Max Julian Otto
Mit dem Ensemble des Karelischen Nationaltheaters Petrozavodsk
Dauer: 150 min.



Gewaltig schlägt die Liebe ein bei Ferdinand und Luise und mit Gewalt wehrt sich die Staatsmacht gegen die Verbindung des Präsidentensohnes mit dem einfachen Bürgermädchen. Mit der Macht des Gefühls stellt sich das junge Paar gegen die Mächtigen und gerät mitten hinein ins Labyrinth politisch motivierter Intrigenspiele, Korruptionen und Korrumpierbarkeiten.

Im Rahmen unseres deutsch-russischen Austausches DRUSCHBA innerhalb des „Fonds Wanderlust“ der Kulturstiftung des Bundes kommt die von unserem Hausregisseur Ralf Siebelt mit dem Ensemble des Nationaltheaters Karelien erarbeitete Inszenierung ans LTT. Im Gegenzug macht sich unser Ensemble auf in den russischen Norden und zeigt dort die von Sergej Pronin für das LTT inszenierte Komödie AM STADTRAND.

«Коварство и любовь»: трагедия. Пьеса Шиллера абсолютно современна — в её основе вечный конфликт между влюблёнными и условностями общества, с которыми они вынуждены считаться. Шиллер сталкивает две системы морали, две социальных среды, но бюргерская драма под пером великого драматурга становится поэмой любви. Простая девушка с цельной и сильной натура любит сына Президента. Шестнадцатилетняя Луиза переживает свое первое чувство глубоко, искренне. Ей кажется, что любовь распахнула перед ней тайны мира, высоты и бездны. Но бездны любви оказываются глубокими и непознаваемыми лабиринтами — даже в сердце любимого человека. Режиссёр — Ральф Зибельт, художник — Макс Отто. В главных ролях — Людмила Исакова и Вадим Малинин. Спектакль идёт на русском языке на Большой сцене.


zum ДРУЖБА-BLOG!


© Landestheater Tübingen