Deutsche Erstaufführung
3. Dezember 2005

Carles Batlle

Versuchung

Aus dem Katalanischen von Thomas Sauerteig und Hans Richter

Die Welt ist voller Missverständenisse. Ein halbes Dutzend droht allein schon, wenn man nur erklären will, wovon Carles Batlles eigentlich ... [mehr]

Theater heute, 05/2006

Carles Batlle (Jahrgang 1963), Hausautor und Dramaturg am Katalanischen Nationaltheater Barcelona, erzählt in "Versuchung" einen Immigrantenkrimi (Stückabdruck in TdZ ... [mehr]

Theater der Zeit, 01/2006

Eine Problematik, die man in Deutschland vorwiegend aus den Nachrichten kennt, bringt einem der katalanische Autor Carles Batlle in "Versuchung" ... [mehr]

Schwäbische Zeitung, 7. Dezember 2005

Eingefrorene Szenen im Gegenlicht trennen effektvoll die Monologe. Auf der kleinen Bühne im LTT-oben stehen nur ein Bett, ein Waschtisch ... [mehr]

Reutlinger General-Anzeiger, 6. Dezember 2005

Ein spannender Flüchtlings-Kammerkrimi: Carles Batlles "Versuchung" , inszeniert von Alexander Nerlich, hatte am LTT Premiere
Die illegale Einwanderin Aixa aus Marokko lebt seit einem Jahr als Hausangestellte bei dem katalanischen Antiquitäten- und Menschenschieber Guillem, der ... [mehr]

Reutlinger Nachrichten, 5. Dezember 2005

Drehbuchautoren aufgemerkt, das LTT liefert Filmstoff: "Die Versuchung", ein eigenwilliges Drei-Personen-Stück des Katalanen Carles Batlle, hatte dort am Samstagabend deutsche ... [mehr]

Schwäbisches Tagblatt, 5. Dezember 2005